看看十库kksk.org

【自翻】謎の話(11区网友不可思议经历翻译练习作,长期更新)

  • 首页
  • 上一页
  • 225
  • 下一页
  • 末页
  • 页码:
  • 作者:卡米莉安 时间:2020-05-22 17:35
    第1374话 按铃的是……

    这就是昨天夜里11点刚发生过的事。
    我到现在还没完全缓过神来,所以写出来的东西支离破碎的,请大家谅解。

    我住的公寓楼,大门是会自动上锁的。
    有访客来在公寓大门外按呼叫门铃时,房间里内线电话上的1号灯会闪。
    如果访客已经进到楼里,在我房间门口按铃的话,则是2号灯闪。

    最近这三周每天晚上10点50到11点之间,随着门铃响起,闪的都是2号灯。
    一开始我以为是楼里某个住户因为有什么事让大门开着,导致推销员之类的人趁机溜了进来,所以我就假装屋里没人。
    如果是我家人或朋友要来,一定会事先联系我。
    要是有人真有什么事找我,肯定会多按几下,不会按一下就走的。

    可渐渐地,我觉得不对劲了。
    公寓大门也不可能天天晚上在这个时间段都开着啊,难道真的是楼里其他住户或者房东有事找我?
    于是我就在铃声响起后,偷偷从猫眼往外看,发现外面并没有人。
    因为对方每次都只按一次门铃,我想是不是在我蹑手蹑脚地走到门口这期间走掉了呢?
    于是第二天我掐着时间,早早在门口等着。
    和每天差不多的时间,门铃响了。
    我立刻往猫眼看去,没有人。

    咦?灵异现象吗?
    我害怕了,赶紧给朋友打电话。
    为了查明真相,朋友决定第二天住在我家。
    到了第二天晚上,我们一直等到11点,门铃没响。
    第三天、第四天,门铃也没响。
    朋友在我家住的那几天,什么都没发生。
    我想,要是就这样停止了倒也不错。

    没想到朋友一回去,当天夜里门铃就“叮咚”响起了。
    而且这一次不是只按一次了,门铃声疯狂持续着,还伴随着猛烈的敲门声。
    叮咚叮咚叮咚、咚咚咚咚
    叮咚叮咚叮咚、咚咚咚咚
    我吓得腿都软了,蒙着被子瑟瑟发抖。
    不过在这么恐怖的情况下,我居然不知不觉睡着了,也是佩服我自己。

    第二天依然如此,疯狂的按铃加拍门。
    第三天、第四天、第五天……被折腾了好几天的我,炸了。
    比起恐惧,现在我内心的怒火更胜一筹。
    我管你是个什么,你有什么权利来骚扰我!
    还没完没了了是吧,连脸都不敢露的家伙,按按按,按你的头啊!

    于是就在昨天晚上,过于愤怒的我在门铃响起的一瞬间,猛地拉开门冲着外面怒吼:“是哪个混账王八羔子!”
    开门的同时,我感到一股强烈的气流经过我身边,冲进了房间。
    我也被吹得猝不及防,一个屁股蹲跌在地上。
    那股气流一路高歌猛进地笔直冲向阳台。
    因为我关着窗,它撞在窗户玻璃上,玻璃应声而碎,那气流扬长而去。

    我的怒吼声,和玻璃破裂时的巨响让公寓楼里的人都纷纷跑了出来。
    在他们忐忑不安的议论中,我呆若木鸡。
    后来警察来了,我也被房东骂了,但这些记忆都很模糊。
    现在能确定的是,窗户玻璃裂了,阳台的栏杆扭曲了,我被气流碰触到的地方遍布细小的切割伤,门把手也脱落了。其他就没什么了。
    那到底是什么啊!
    哦对了,今天晚上门铃没有响。 | | 11141楼 | | | | |
    作者:卡米莉安 时间:2020-05-22 17:35
    第1375话 来接我吧

    我父母都要上班,所以总是由我去接上高中的弟弟放学。
    平时都是等弟弟打电话过来,我再出发。
    有一次,他却发了短信过来:“来接我吧。”
    我虽然感到有点奇怪,但还是去学校了。
    到了学校打弟弟手机却没人接,我就发短信告诉他我到了。
    没过一会儿,回信来了:“知道了。”
    很快,我就看到弟弟走出了校门。
    可他看到我时,却一副受到惊吓的神情。

    他跑过来坐上车,问:“你怎么知道要来接我的?”
    我:“哎,不是你给我发短信让我来的嘛!”
    弟弟:“不是啊,我今天忘带手机了呀。”
    可我手机上明明有两条来自弟弟手机的短信啊,“来接我吧”,“知道了”。
    弟弟一脸惊恐地说:“我今天一天都没摸过手机,手机还在我房间里呢!”
    “那是谁发的短信啊?”
    “谁知道啊……好吓人啊!”

    我们说话的功夫,到家了。
    一进门,我们就冲去弟弟的房间,一眼就看到了房里的手机。
    一查,他的手机上果然发出了两条信息:“来接我吧”,“知道了”。
    我俩不由得一起大叫:“太可怕了!!!”
    弟弟的手机平时是锁住的,如果不解锁就看不到短信。
    弟弟没将密码告诉过任何人。
    而我收到第一条短信时,家里就我一个人。

    难不成……是我和弟弟之间的那个兄弟吗?那个因流产而未能出生的孩子……
    弟弟经常在家里看见一个和我以及他自己都很像的孩子。
    难道就是他吗?
    这是我们两人讨论出的结论。
    我没有半点灵感,所以从没见过那孩子。
    不管怎样,不管是谁,我们都很感谢啦。
    | | 11142楼 | | | | |
    作者:卡米莉安 时间:2020-05-26 15:08
    第1376话 别人给的电视机

    这是上礼拜发生的事。
    那天,我正在电脑上浏览网页。
    突然电视机自动打开了。
    这是台从别人那儿得来的老式显像管电视机,连遥控器也没有的那种。
    不知道这突然是抽的什么风。

    从那天夜里开始,我就开始做噩梦。
    大多是自己被杀掉或很痛苦的梦。
    每次醒来的时间都正好是早上的5点59分。
    这样连续三天之后,我实在是受不了了,就在电视机上放上了盐堆。
    刚一放上去,就听见耳边有人说:“把盐拿开!”

    幻听!绝壁是幻听!
    我就不拿开!【原文下有网友评论说:其实这种叫醒服务也不错~(果然是熊熊燃烧的社畜之魂~】
    | | 11144楼 | | | | |
    作者:卡米莉安 时间:2020-05-26 15:08
    第1377话 进不了我家的朋友

    小学五年级开始,我和一个叫S的孩子同班了。
    我前后三次邀请他来家里玩,可他却怎么也进不了我家。

    第一次是在暑假。
    我邀请他来我家,自己就在一进门的客厅等着。
    可他一直没来。
    晚上我给他打电话,他却说:“我在你家门口按了好多次门铃,还喊你的名字,可你家没人呀。”
    可我家的门铃没坏,家里也一直有人,我父母都在家。
    “哎呀,他是不是觉得麻烦,压根就没来啊。”我父母说。

    第二次。
    包括S在内一共有六个同学要来我家。
    门铃响起后,我去开门,发现除了S,另外五个人都来了。
    我一问,有个女生说:“刚才,不知哪儿来的一个大叔让我告诉S,说他妈妈出交通事故了。”
    S知道后就急急忙忙跑回家去了。
    后来我们得知其实什么事也没有。
    五个同学里,除了和大叔说话的女生,还有走在后面的两个女生也看到了那个大叔。
    等她们转告给S时,想指给S看那个大叔,却发现人已经不见了。

    第三次。
    我因为感冒引起的发烧休息了两三天。
    S和另一个朋友来看望我,却就在我家门口遇到了交通事故。
    只有S一个人被车撞到了,据说看起来撞得很严重,连救护车都来了。
    不过不可思议的是,他居然一点儿也没受伤。

    因为这样,后来S就刻意地和我保持距离。
    在学校也几乎不怎么和我说话,我们就这样渐渐疏远了。
    从那之后又过了十五年,我无意中得知了一桩渊源。
    我家祖上是当地有名的武士门第。
    从很久远的时代开始,家臣中有一族和我家关系一直不睦,大约在150年甚至扯旗造反了。
    而这个家族就是S的祖先。
    我知道这件事之后,再想到S始终进不了我家的事,还真是大吃一惊呢。 | | 11145楼 | | | | |
    作者:卡米莉安 时间:2020-05-26 15:09
    第1378话 看丰田杯时……

    十几年前,我去现场看过一次丰田杯球赛。【注:丰田杯由欧洲足联和南美足联联合举办,经国际足联批准,日本足协负责具体组织工作,简单来说就是欧洲足球俱乐部和南美足球俱乐部在日本的足球场上比赛。1981年2月11日举办第一届,后来在每年12月份第二个星期日的中午举办,1995年之后,改为在11月最后一个星期二的晚上。2004年举办了最后一届,此后被FIFA取代。】
    我当时大概在上小学三年级吧。

    中场休息时,我和哥哥去小卖部买吃的。
    挤在人群中往前走时,我感到有人拽住了我的袖子。
    谁呀?我回头一看,是个比我还小上一两岁的小女孩,面无表情地站在那儿。
    我是个很认生的人,就生硬地问她:“干嘛?什么事?”
    小女孩说:“哥哥,你去哪里啊。”
    我说:“我又不是你哥哥!认错人了。”
    可小女孩却一直“哥哥哥哥哥哥哥哥”地叫着。
    我有点害怕,想向我哥求助,可抬头一看,我哥根本没发现我没跟上,已经消失在人群中了。

    一看我哥不在,我立刻就慌了。
    我拼命推开那个小女孩,大喊:“我不是你哥哥!你搞错了!”
    终于让我挣脱了那只死死拽着我袖子的手,我没命地以百米冲刺的速度逃走了。

    回到自己的座位,我还是很怕那个小女孩跟上来,一直东张西望。
    我哥看我这个样子,问:“你干啥呢?你怎么什么都没买啊?”
    说完他一副很不情愿的样子,将他买的法兰克福香肠分给我吃。
    吃了点东西下肚,我总算是安心一些了。
    在剩下的休息时间里,场上气氛很热烈,米兰和圣保罗这两个队的球迷分别为自己的球队高喊口号。
    就在中场休息即将结束的时候,球场那台巨大的显示屏里出现了观众席的画面。
    我哥突然大喊:“哦!拍到我们了!是我们呀!快看!”
    我一看,还真的被拍到了。
    我兴奋极了,疯狂比“耶”。
    这时摄像机拉近了一些,画面上以我们兄弟为中心大概能拍到一百人左右。

    而此时的我,却差点没昏厥过去。
    球赛的后半段我完全没心思看,就这样,我的“丰田杯”结束了。
    因为啊,在那个画面里,拍到了那个小女孩在我的左上方,一直死死地盯着我呢。 | | 11146楼 | | | | |
  • 首页
  • 上一页
  • 225
  • 下一页
  • 末页
  • 页码:
  • 文章信息
    • 作者:卡米莉安
    • 来自:天涯-莲蓬鬼话 前往来源
    • 【活跃732天 / 跨度1856天】
    • 开贴:2015-05-06 15:14
    • 更新:2020-06-04 17:54
    • 阅读:717855 回复:29786 楼主:2897
    • 字数:约1350千字
    • 图片:138
    • TXT打包下载
    • 宽窄切换:【
    • 背景颜色:【
    • 文字大小: