看看十库kksk.org

太平洋战争

  • 首页
  • 上一页
  • 712
  • 下一页
  • 末页
  • 页码:
  • 作者:青梅煮酒1970 时间:2018-11-09 13:25
    @韶山1 2018-10-29 10:02:14
    那个年代的战争是真枪实弹,今天的战争是美刀和软妹币的pk,也是硝烟弥漫啊!假设赖岛龙三、黑岛龟人来参谋……
    -----------------------------
    感觉濑岛出名更多是凭借战后。 | 41731楼 | | | |
    作者:青梅煮酒1970 时间:2018-11-09 13:30
    @冷雨孤星雨 2018-10-30 18:02:35
    酒兄还要改多久?
    -----------------------------
    进度很不理想,太繁琐。这一段复杂一点,每个人名、地名、舰名、时间都要重新核对,避免前后矛盾。今天上午刚搞完中途岛,一会开始瓜岛,可能还需要一段时间。
    特向师兄们致歉。 | 41732楼 | | | |
    作者:青梅煮酒1970 时间:2018-11-09 13:33
    @无缘归于山野 2018-10-31 05:32:53
    金庸把吹牛扇哨发挥到极致,我记得在哪本书里说某某在山洞里跳起来贴着洞壁电射而出,人又不是蝙蝠纯粹胡说八道就是没一点武功可实现的基础。今天所有武功的电影全是眼花撩乱的假音响动作看久了潜移默化人都会脱离现实生活。从来不看动作片影视看了太假生气。
    -----------------------------
    萝卜白菜,各有所爱。 | 41733楼 | | | |
    作者:青梅煮酒1970 时间:2018-11-09 13:36
    @cmetut 2018-11-01 21:57:31
    提个建议,也是希望,也是请求,酒兄千万不要害怕:日本投降以后,能否开个贴讲讲二战欧洲战场呢?
    -----------------------------
    哈,太恐怖了。搞这个现在已经是骑虎难下了。欧战更复杂,没有500本书的储备不敢写,个人基础也差,先搞完这个再说吧。 | 41734楼 | | | |
    作者:青梅煮酒1970 时间:2018-11-09 13:39
    @sky961042 2018-11-02 06:29:56
    四本实体书已看完,饥渴难耐,第五本啥时候出?
    -----------------------------
    正在修改,下午开始瓜岛。专家评审,文字专家修改,三校,报批书号,中间还要多次交老酒修订错误。估计春节算快了。 | 41735楼 | | | |
    作者:青梅煮酒1970 时间:2018-11-09 13:43
    @mugan01 2018-11-02 10:06:20
    金庸不获诺奖是必然,仅作品武功的一招一式、诗词部分及部分古典表达方式,在华文世界包括日本能够毫无阻碍阅读、领会并随之欣赏、激荡。而翻译到英文,则必然言不达意,英语世界无法体会精髓,更何况他们也不信夸张的功夫、穴位等。语言阻碍了文学精华的传播,就像我们看莎士比亚,往往觉得啰嗦、乏味,而英文原著却奥妙无穷。
    -----------------------------
    对,好像看到《雪山飞狐》的一段翻译,神韵皆无。如铁蹄溅雪,翻译为马跑得快,把雪都踢起来了。还有师兄一词,也不好翻。英文解释是他俩一个师父,但他来的早,是师兄,诸如此类。江湖同样不好说。 | 41736楼 | | | |
    作者:青梅煮酒1970 时间:2018-11-09 13:45
    @mugan01 2018-11-02 10:06:20
    金庸不获诺奖是必然,仅作品武功的一招一式、诗词部分及部分古典表达方式,在华文世界包括日本能够毫无阻碍阅读、领会并随之欣赏、激荡。而翻译到英文,则必然言不达意,英语世界无法体会精髓,更何况他们也不信夸张的功夫、穴位等。语言阻碍了文学精华的传播,就像我们看莎士比亚,往往觉得啰嗦、乏味,而英文原著却奥妙无穷。
    -----------------------------
    @azure911 2018-11-02 16:59:49
    没错,就好像中国的古诗词,其实是没法翻译的,
    翻译成现代汉语都不忍卒读,翻译成英语更加没法看了。
    莎士比亚的十四行诗也是这样。
    -----------------------------
    对,所以存在翻译大师,如傅雷。需要很深文化底蕴,不是找个会英语的就行。
    | 41737楼 | | | |
    作者:青梅煮酒1970 时间:2018-11-09 13:51
    @天缘飞飞 2018-11-04 09:52:32
    书买了几本看了,觉得宏观视野少了一些
    -----------------------------
    师兄说的对,咱业余的,基础太差,眼光不行。 | 41738楼 | | | |
    作者:青梅煮酒1970 时间:2018-11-19 16:49
    谢谢靳芝、香袭、八月寒流、会飞的鱼cM、slh随意的风、洛塔锁姑娘、扁舟湖上行师妹,ty_袁航528、super59、掐死二江春水、hotweld、cmetut、mugan01、铁血丹心、生命费纸、诺坎普之子、听风马1976、sky961042、扶摇直上XXX、长安之霾 、周易取名字、韶山1、无缘归于山野、hjzhou62、zhuzhi杰、钱越2017、zgsxsltsj、冷月888、月球漫步者963、春光辉耀、南平的科比、胡子60、九皋寒叟、ty_相识是缘390、贵港老幺、luoyingyong1968、发发大大财、刘绪国、sdhzdmhfszcb、无颜画皮、chuanmail、superyl2016、azure911、冷雨孤星雨、molangsa、荆观、你XX我XX、信陵小司徒、13259670055、得之失之兮、青竹斋09、海上的一滴水、邗江老刘、yang7425、九斤她爹、OCEANRIVER、窃国大贼、老巩论史、吴乾文、生于飞龙2017、糖醋咸鱼、穷通、丁大胡子、xiao840616、机电商报、了凡无心、云雾中缠绵、老杜1106、姚看江湖、拟歌先潋、18604086189、cat0fish、枫飞满天2010、陋室春茶暖、聪聪0809、wredkiller、啸月狂狼fx、李劲555、想做好事的人、沧海凝眸、lumengzhou、u_99945658、120MM滑膛炮、johnmnkeke、花鸟鸣、湖南仙农农业、Endnight1218、云雾山庄123、行者无疆众师兄支持! | 41991楼 | | | |
    作者:青梅煮酒1970 时间:2018-11-19 16:51
    今天已经开始修改瓜达尔卡纳尔海战,估计周四可以结束。
    周末准备资料,下周更新。 | 41992楼 | | | |
    作者:青梅煮酒1970 时间:2018-11-19 16:54
    瓜岛一节漏掉一点内容,忘了颁奖:
    美军杰出将领排行榜:范德格里夫特 第六
    日军杰出将领排行榜:三川军一 第八 田中赖三 第十
    十大名舰排行榜:华盛顿 第六
    十大玫瑰排行榜:戈姆利 第七 本间雅晴 第八
    十大跑跑排行榜:南云忠一 第五 弗莱彻 第六
    十大经典语言:“杀死日本人!杀死日本人!不断地杀死日本人!”哈尔西
    | 41993楼 | | | |
  • 首页
  • 上一页
  • 712
  • 下一页
  • 末页
  • 页码:
  • 文章信息
    • 作者:青梅煮酒1970
    • 来自:天涯-煮酒论史 前往来源
    • 【活跃586天 / 跨度1280天】
    • 开贴:2015-07-16 08:35
    • 更新:2019-01-16 21:56
    • 阅读:7605534 回复:78411 楼主:14713
    • 字数:约3583千字
    • 图片:2084
    • TXT打包下载
    • 宽窄切换:【
    • 背景颜色:【
    • 文字大小:

    相似帖子

    标题 作者 更新时间 回复/楼主 活跃/跨度
    煮酒还原一个你所不知道的最真实的日本战国史 欢迎板砖37图 shindohikari2 2015-10-28 16:40 710/1643 145/497
    煮酒暗箭:晁盖之死——追查晁盖之死的前因后果,还原山寨版的宫廷政变32图 岳峙OK2 2019-01-09 18:21 519/464 50/1885
    情感我的私密空间——记录我的简单快乐生活34图 liane624 2013-07-27 13:43 172/189 77/166
    亲子调皮捣蛋就是你---俺的儿979图 绿色的生命之初 2019-01-16 21:23 -429/4425 590/656
    鬼话聊聊一些灵异事12图 上心求 2018-05-25 14:04 1995/498 204/740
    舞文[长篇]我与中国女猿在太平洋岛国的韵事(连载) 红警苏红不懂爱2 2009-02-09 16:01 7126/374 286/470
    煮酒太平洋战争1874图 青梅煮酒1970 2019-01-16 21:56 63698/14713 586/1280
    煮酒请看,帝王帅哥刘秀如何坠入爱河?如何中兴帝国? 星之何2 2012-07-10 12:21 598/487 381/581
    舞文4月刚由花城出版社发行的芳华姐妹篇!堪称小说茅台18图 W湖 2019-01-17 09:13 339/768 172/287
    杂谈太平天国三千王14图 牧云轩 2017-11-10 20:09 3414/1061 348/1755